arschlings

rückwärts, zurück

aba

aufgetaut (nach der Schneeschmelze)

a diam

manchmal

Ällabetsch

Ausdruck der Schadenfreude

a mai voi

einen Mund voll

an etla

einige

Arbetaschnitzl

eine Scheibe Leberkäse

ausschoaln

ausgrenzen, diskriminieren

aussigrosn

fremdgehen

Babbn

Mund

Bagaasch

unliebsame Personengruppe

Bälle

Kopf

Parasoi

Schirm

Bartwisch

Handbesen

Bauernhackl

Anhängekupplung am Auto

Bierdimpfe

häufiger Biertrinker

Bissgurkn

böse Frau

Büffe

ungehobelter, unfreundlicher Mensch

Bläschl

Zunge

Blechdepp

Anrufbeantworter oder Handy

Plempe

ungenießbares Bier

Plombnziaga

klebriges, süsses Bonbon

bloußkopfat

ohne Mütze

Podscherl

ungeschickte Person

Prooz

1. Kröte, 2. Angeber

Bscheisser

Betrüger

däfen

viel Reden

Däfe

Ratschweib

danachst

neulich

Daxn

Nadelbaumzweig

dablecka

auslachen

d´ouhrad

schwerhörig

Drohtesel

Fahrrad

Öfei

kleiner Ofen

einapfezn

einnicken

enterbei

drüben, auf der anderen Seite

Feischtagwand

Sonntagskleidung

Fichtnmoped

Motorsäge

Flaxn

Sehnen im Fleisch

Fleischpflanzl

Frikadelle, Bulette

Flins

Geld

Fotznspangla

Zahnarzt

Freibierlätschn

Schnorrer, trinkt Bier auf Kosten anderer

garetzn

knarren

Gatzl

Schöpflöffel

Göd

Pate

Klufan

Sicherheitsnadel

Goasgschau

geistesabwesender Blick

Graffegruam

offene Grube zur Müllentsorgung

Greana

Mitglied der grünen Partei

Krischbei

schmächtiger, dürrer Mensch

gschlampert´s Verhältnis

Liebe ohne Trauschein

hantig

unangehnehmer Geschmack

Hanswurscht

Clown

Heiter

altes Pferd

Impm

Bienen

Irxlschwoas

Achselschweiss

keandlgfuadat

gut genährt

Kiaschda (Kirta)

Kirchweih

kindsn

auf Kinder aufpassen

Klapperl

Sandalen

Kidlschliaffa

einer der hofft, dass "was geht"

an Koffa histell´n

stinkende "Darmwinde" ablassen

Krattn

alte Mistkarre (Auto)

Kren

Meerrettich

Kuachan

Kuchen

Kuche

Küche

Kuchestutzn

Küchenhilfe

Lapp

gutmütiger Mensch

Lebzelt´n

Lebkuchen

Leitnhax

ein kürzeres Bein, als das andere

Loamsiada

ein langsamer Mensch

losn

hören

Mafia-Tortn

Pizza

ManKai

Murmeltier

MaschKara

verkleideter Mensch

Matz

Schimpfwort für eine Frau

Milli

Milch

Mogndratzerl

Kleinigkeit zum Essen

napfetz´n

ein Nickerchen machen

Negaschwoass

Kaffee

Noagei

Getränkerest im Glas

Oachkatzlschwoaf

Schwanz des Eichhörnchens

Oass

Pickel, Mitesser

obacht

aufpassen

obandln

flirten

Oide

Lebenspartnerin, Ehefrau

Paradeiser

Tomaten

pflanz´n

hereinlegen

Preissnhoibe

kleines Bier (0,25 l)

quant

praktisch, gut

Radltruch

Schubkarre

Rana

Rote Beete

Ranzn

Bierbauch

a rassige

rassige, meist dunkelhaarige Frau

Rehal

Pfifferlinge

Reabeidl

weinerliche Person

Reibadatsche

Kartoffelpuffer

Reib

Kurve

Rozlöffe

ungezogenes Kind

da Sell

der nebenstehende, andere

sakrisch

ziemlich

Salonschleich

Tanzschuhe

Schanzl

angenehmer, guter Job

Schbeidtruch

kleines Auto

Scher

Maulwurf

Scherbn

unförmige, hässliche Frau

Schlizaugada

Asiate

Schmankerl

etwas erlesenes, besonderes

Schoaß

Pfurz

Schoatn

Sägespäne

Summamial

Sommersprossen

Tagreveille (Dogrewai)

Aufwecken des Bräutigams

Trampe

ungeschickter, tölpelhafter Mensch

Vokloghafal

Petze

Wähdam

ständiger Schmerz

Wam

Barbara

Wampn

stattlicher Bauch

Weiberer

Frauenheld

Weibirl

Rosinen

Woisla

ein jammernder Mensch

Zwickl

2-Euro Münze